Your cart

Your cart is empty

Les présentes Conditions Générales de Vente ("Conditions de Vente") s'appliquent chaque fois que vous commandez ou recevez des produits ou des échantillons (collectivement, "Produits") de Codex Beauty LLC ou de ses affiliés ou filiales ("Codex", "nous") par le biais de notre site web www.codexbeauty.com (le "Site") ou d'une autre manière de notre part. Les présentes conditions de vente doivent être lues parallèlement aux conditions d'utilisation de notre site web ("Conditions du site web") et à notre politique de confidentialité, auxquelles elles s'ajoutent. Aux fins des présentes conditions de vente, les termes "vous" et "votre" désignent l'utilisateur du site ou l'acheteur des produits.

Veuillez lire attentivement les présentes conditions de vente. En commandant ou en acceptant de recevoir un produit de notre part, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté les présentes conditions de vente et les conditions d'utilisation du site web. Si vous n'acceptez pas ces conditions de vente, vous ne devez pas commander de produits auprès de nous. Si vous achetez ou avez acheté un produit auprès d'un détaillant ou d'un revendeur tiers, les présentes conditions de vente ne s'appliquent pas et vous devez vous référer aux conditions de vente du détaillant ou du revendeur concerné.

1. COMMANDES DE PRODUITS
Acceptation de la commande. Une fois que vous avez passé votre commande d'achat d'un produit, nous vous envoyons un courrier électronique confirmant votre achat. Cet e-mail vous fournira les détails de la commande. Il ne s'agit pas d'une acceptation de commande de notre part. Un courriel de confirmation d'expédition, comprenant un numéro de suivi, sera envoyé lorsque votre commande quittera notre entrepôt, ce qui signalera notre acceptation de votre commande. Nous nous réservons le droit, à tout moment après réception de votre commande, d'accepter ou de refuser votre commande pour quelque raison que ce soit et à notre seule discrétion, et nous pouvons limiter les quantités de produits que vous achetez. Si nous ne sommes pas en mesure d'accepter votre commande, nous vous en informerons en contactant l'adresse électronique et/ou le numéro de téléphone de facturation fournis au moment où vous avez passé votre commande. Si nous annulons une commande alors que vous avez déjà été facturé, nous vous rembourserons le montant facturé.

Expédition des produits. Le titre de propriété et le risque de perte des produits que vous commandez vous sont transférés dès leur livraison à notre transporteur. Nous ne pouvons être tenus responsables d'un retard ou d'un défaut de livraison des produits si le retard ou le défaut est causé par un tiers ou s'il est dû, en tout ou en partie, à des circonstances indépendantes de notre volonté. Nous nous réservons le droit d'expédier des commandes partielles (sans frais supplémentaires), et la partie d'une commande qui est expédiée partiellement peut être facturée au moment de l'expédition. Toutes les commandes sont expédiées par l'un de nos transporteurs tiers. Le suivi en ligne peut être disponible sur le site web de notre coursier, mais nous ne donnons aucune garantie quant à sa disponibilité, car nous n'en avons pas le contrôle. Bien que les livraisons puissent être programmées pour une arrivée précise, nous ne pouvons pas garantir la livraison à une heure spécifique. Pour plus d'informations sur les frais d'expédition et les délais de livraison estimés, veuillez consulter notre politique d'expédition et de retour.

Retours, remboursements et échanges. Veuillez consulter notre Politique d'expédition et de retour pour obtenir des informations sur les retours, les remboursements ou les échanges de produits que vous avez achetés sur notre Site.

2. PAIEMENTS ; PROMOTIONS ; CARTES-CADEAUX
Paiement des produits/services. Vous reconnaissez et acceptez que toutes les informations que vous fournissez concernant un achat de Produits, y compris, sans limitation, les informations relatives aux cartes de crédit et de débit, et les informations fournies via PayPal, Apple Pay, Google Pay, ou AfterPay, sont exactes, actuelles et complètes. Vous déclarez et garantissez que vous avez le droit légal d'utiliser la méthode de paiement que vous nous fournissez ou notre processeur de paiement, y compris, sans limitation, toute carte de crédit que vous fournissez lors de la réalisation d'une transaction. Nous nous réservons le droit, avec ou sans préavis et à notre seule et entière discrétion, (a) d'interrompre ou de limiter la quantité disponible de tout produit, et (b) de refuser à tout client d'acheter des produits ou de livrer ces produits à un client ou à une adresse désignée par le client. Lorsque vous achetez des produits, vous (i) acceptez de payer le prix de ces produits tel qu'il est indiqué sur le site, ainsi que tous les frais d'expédition et de manutention et toutes les taxes applicables en rapport avec votre achat (le "montant total de l'achat"), et (ii) nous autorisez à débiter votre carte de crédit ou tout autre mode de paiement du montant total de l'achat. Notre site peut vous permettre d'acheter des produits et de les faire livrer à une date ultérieure. Dans ce cas, vous reconnaissez et acceptez que nous puissions débiter votre carte de crédit ou tout autre moyen de paiement du montant total de l'achat à la date de l'achat, plutôt qu'à la date finale de livraison des produits concernés. Sauf indication contraire, toutes les références monétaires sont exprimées en dollars américains. Tous les frais et charges sont payables conformément aux conditions de paiement en vigueur au moment où les frais ou charges deviennent payables. Le paiement peut être effectué par carte de crédit, carte de débit ou par PayPal, Apple Pay, Google Pay, AfterPay ou tout autre moyen que nous pourrions mettre à disposition. Les commandes ne seront pas traitées tant que le paiement n'aura pas été reçu dans son intégralité, et toute retenue sur votre compte par PayPal ou tout autre processeur de paiement relève de votre seule responsabilité.

Codes promotionnels et de référence. Nous pouvons offrir certains codes promotionnels, codes de référence ou coupons promotionnels similaires ("Codes promotionnels") qui peuvent être échangés contre des réductions sur des produits futurs, sous réserve de conditions supplémentaires établies par Codex. Vous acceptez que les codes promotionnels (a) doivent être utilisés de manière légale ; (b) doivent être utilisés pour le public et le but prévus ; (c) ne peuvent pas être dupliqués, vendus ou transférés de quelque manière que ce soit, ou mis à la disposition du grand public (qu'ils soient affichés sur un forum public, un service de collecte de coupons ou autre), sauf autorisation écrite expresse de Codex ; (d) peuvent être désactivés ou soumis à des conditions supplémentaires par Codex à tout moment et pour quelque raison que ce soit, sans responsabilité envers Codex ; (e) ne peuvent être utilisés que conformément aux conditions spécifiques que Codex établit pour ce code promotionnel ; (f) ne sont pas valables pour de l'argent ou d'autres crédits ou points offerts via le site ; et (g) peuvent expirer avant que vous ne les utilisiez.

Cartes-cadeaux. Codex peut offrir des cartes-cadeaux pour l'achat de produits ou de services sur le site ("cartes-cadeaux"). Vous reconnaissez que Codex ne donne aucune garantie concernant le solde de votre carte-cadeau Codex et n'est pas responsable de tout accès non autorisé, ou de l'altération, du vol ou de la destruction d'une carte-cadeau ou d'un code de carte-cadeau résultant d'une action de votre part ou de la part d'une tierce partie. Vous reconnaissez également que nous pouvons suspendre ou interdire l'utilisation de votre carte-cadeau si votre carte-cadeau ou le code de votre carte-cadeau ont été déclarés perdus ou volés, ou si nous pensons que le solde de votre carte-cadeau est utilisé de manière suspecte, frauduleuse ou autrement non autorisée. Si le code de votre carte-cadeau cesse de fonctionner, votre seul recours consiste à ce que nous vous émettions un code de carte-cadeau de remplacement. En achetant une carte-cadeau, vous déclarez et garantissez à Codex que l'utilisation de la carte-cadeau sera conforme aux présentes conditions de vente et à toutes les lois, règles et réglementations applicables, et que la carte-cadeau ne sera pas utilisée d'une manière trompeuse, mensongère, déloyale ou autrement préjudiciable aux consommateurs. Les cartes-cadeaux ne peuvent pas être utilisées pour acheter d'autres cartes-cadeaux, rechargées, revendues, utilisées pour des paiements en dehors du site, utilisées à des fins non autorisées de marketing, de tirages au sort, de publicité ou à d'autres fins promotionnelles, échangées pour une valeur supérieure à la valeur nominale, transférées contre une valeur, échangées contre des espèces ou retournées pour un remboursement en espèces (sauf dans la mesure où la loi l'exige). Les cartes cadeaux peuvent expirer et Codex peut imposer des frais de service ou des frais d'inactivité en ce qui concerne les cartes cadeaux uniquement dans la mesure permise par la loi applicable.

3. DESCRIPTIONS DES PRODUITS ET PRIX
Codex peut, à tout moment, réviser ou changer les prix, la disponibilité, les spécifications, le contenu, les descriptions ou les caractéristiques de tout produit. Le matériel et les informations que nous présentons sur le site ou avec les produits sont destinés à être utilisés à des fins d'information uniquement. Bien que nous nous efforcions d'être aussi précis que possible dans nos descriptions des produits, nous ne garantissons pas que les descriptions des produits sont exactes, complètes, fiables, à jour ou exemptes d'erreurs.

Les images des produits figurant sur notre site ne sont fournies qu'à titre d'illustration. Nous ne pouvons pas garantir que l'affichage des couleurs d'un appareil reflète fidèlement les couleurs de nos produits. L'emballage d'un produit peut être différent de celui présenté dans les images de notre site.

Si un produit offert par nous n'est pas tel que décrit sur le site, votre seul recours est de le retourner en l'état. L'inclusion de produits à acheter sur le site à un moment donné n'implique ni ne garantit que ces produits seront disponibles à tout autre moment.

Bien que nous fassions des efforts raisonnables pour maintenir les prix exacts et à jour sur notre site, nous nous réservons le droit de modifier les prix à tout moment et de corriger les erreurs de prix qui pourraient se produire par inadvertance (et d'annuler, à notre seule discrétion, toute commande qui aurait été achetée avec des erreurs de prix). Toutes ces modifications prendront effet immédiatement après la publication des nouveaux prix des produits sur le site et/ou après que le client a été informé de l'erreur de prix.

4. LIMITES D'UTILISATION ; PROPRIÉTÉ
Vous reconnaissez que les produits sont destinés à votre usage personnel et que vous ne les revendrez pas à d'autres personnes. Codex se réserve le droit, avec ou sans préavis, d'annuler ou de réduire la quantité de toute commande à exécuter ou de produits ou services à vous fournir lorsque Codex, à sa seule discrétion, estime qu'il peut en résulter une violation des présentes conditions de vente.

Tout le matériel et toutes les informations présentés par Codex sont destinés à être utilisés à des fins personnelles d'éducation ou d'information uniquement. Les déclarations faites sur les produits n'ont pas été évaluées par la Food and Drug Administration des États-Unis et les résultats rapportés, le cas échéant, ne se produisent pas nécessairement chez tous les individus. Les déclarations et les produits ne sont pas destinés à diagnostiquer, traiter, guérir ou prévenir une condition ou une maladie. Tous les produits doivent être utilisés en stricte conformité avec leurs instructions, précautions et directives. Vous devez toujours vérifier les ingrédients des produits afin d'éviter d'éventuelles réactions allergiques.

Veuillez consulter votre propre médecin ou praticien de santé concernant l'utilisation de tout bien, produit ou information reçu sur le site avant de les utiliser ou de vous y fier. Votre médecin ou praticien de santé doit répondre à toutes les questions médicales, préoccupations et décisions concernant le traitement possible de toute condition médicale. Le Codex ne donne pas et n'a pas l'intention de donner des réponses à des questions d'ordre médical et le site ne remplace pas un professionnel de la santé ou une ressource médicale. Codex ne se présente pas comme un médecin et cela n'est pas sous-entendu.

Vous reconnaissez que, entre vous et nous, Codex et nos concédants de licence possèdent tous les droits d'auteur présents et futurs, les marques déposées et non déposées, les droits de conception, les conceptions non déposées, les droits de base de données et tous les autres droits de propriété intellectuelle présents et futurs et autres droits de propriété existant dans ou en relation avec les produits.

5. DÉCLARATIONS DE NON-RESPONSABILITÉ
Nous ferons preuve d'une compétence et d'un soin raisonnables dans l'exécution de toute commande passée par vous et acceptée par nous. Toutefois, nous excluons toutes les autres représentations, garanties, conditions et termes explicites ou implicites en vertu de la loi, du droit commun ou autre, dans toute la mesure permise par la loi.

LES PRODUITS NE SONT PAS DESTINÉS À DIAGNOSTIQUER, TRAITER, GUÉRIR OU PRÉVENIR UNE QUELCONQUE CONDITION OU MALADIE. TOUS LES PRODUITS DOIVENT ÊTRE UTILISÉS EN STRICTE CONFORMITÉ AVEC LEURS INSTRUCTIONS, PRÉCAUTIONS ET LIGNES DIRECTRICES.

SANS LIMITER CE QUI PRÉCÈDE, DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, CODEX, SES PARENTS, SOCIÉTÉS AFFILIÉES, SOCIÉTÉS APPARENTÉES, DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS, AGENTS, REPRÉSENTANTS, PARTENAIRES ET CONCÉDANTS DE LICENCE (LES "ENTITÉS CODEX") DÉCLINENT TOUTE GARANTIE ET CONDITION CONCERNANT LES PRODUITS, QU'ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE ET D'ABSENCE DE CONTREFAÇON.

6. LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ.
DANS LA MESURE OÙ LA LOI NE L'INTERDIT PAS, VOUS ACCEPTEZ QU'EN AUCUN CAS LES ENTITÉS DU CODEX NE SOIENT RESPONSABLES DE DOMMAGES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, Y COMPRIS DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, EXEMPLAIRES, ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS (Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, L'ACQUISITION DE BIENS OU DE SERVICES DE SUBSTITUTION OU TOUT AUTRE DOMMAGE OU PERTE, RÉSULTANT DE OU LIÉ À VOTRE UTILISATION DES PRODUITS), QUELLE QU'EN SOIT LA CAUSE ET QUELLE QUE SOIT LA THÉORIE DE LA RESPONSABILITÉ, QUE CE SOIT EN VERTU DES PRÉSENTES CONDITIONS DE VENTE OU D'UN CONTRAT, D'UNE RESPONSABILITÉ STRICTE OU D'UN DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE OU AUTRE), MÊME SI LES ENTITÉS DU CODEX ONT ÉTÉ INFORMÉES DE LA POSSIBILITÉ D'UN TEL DOMMAGE. LA RESPONSABILITÉ TOTALE DES ENTITÉS DU CODEX ENVERS VOUS POUR TOUT DOMMAGE FINALEMENT ACCORDÉ NE DÉPASSERA PAS LES MONTANTS PAYÉS POUR LES PRODUITS À L'ORIGINE DE LA RÉCLAMATION. LES LIMITATIONS SUSMENTIONNÉES S'APPLIQUERONT MÊME SI LE RECOURS SUSMENTIONNÉ N'ATTEINT PAS SON OBJECTIF ESSENTIEL.

Certains États ou juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation de la responsabilité pour les dommages indirects ou accessoires ; dans ces États ou juridictions, la responsabilité des entités du Codex sera limitée dans toute la mesure permise par la loi. PAR CONSÉQUENT, LES LIMITATIONS PRÉCÉDENTES S'APPLIQUERONT DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, MÊME SI UN RECOURS N'ATTEINT PAS SON OBJECTIF ESSENTIEL.

Nous ne serons pas responsables envers vous si nous violons les présentes conditions de vente en raison d'une cause qui échappe à notre contrôle raisonnable, y compris les catastrophes naturelles, les explosions, les inondations, les tempêtes, les incendies ou les accidents, les guerres ou les menaces de guerre, le sabotage, l'insurrection, les troubles civils ou les réquisitions ; les actes, restrictions, réglementations, interdictions ou mesures de toute nature de la part de toute autorité gouvernementale fédérale, étatique ou locale ; les réglementations ou embargos sur l'importation ou l'exportation ; les grèves, lock-out ou autres actions industrielles ou conflits commerciaux ; les difficultés à obtenir des matériaux, de la main-d'œuvre, du carburant, des pièces ou des machines ; les pannes d'électricité ou les pannes de machines.

7. INDEMNISATION
Vous indemniserez et dégagerez les entités du Codex de toute responsabilité, coût, dommage, perte et dépense (y compris les frais et honoraires d'avocat) découlant de ou en rapport avec votre violation de toute condition des présentes conditions de vente ou de la législation ou réglementation applicable, ou de votre négligence ou faute intentionnelle.

8. DISPOSITIONS ADDITIONNELLES
Mise à jour des présentes conditions de vente. Nous pouvons modifier les présentes conditions de vente de temps à autre, auquel cas nous mettrons à jour la date de la "dernière révision" en haut des présentes conditions de vente. Nous publierons les conditions de vente mises à jour sur notre site. Il est de votre seule responsabilité de consulter les conditions de vente de temps à autre pour prendre connaissance de ces modifications. Les conditions de vente mises à jour prendront effet au moment de leur publication et s'appliqueront à toutes les commandes passées à partir de la date de la "dernière révision".

Arbitrage. Les dispositions relatives à l'arbitrage et vos droits de retrait énoncés dans les conditions du site Web régissent votre achat de produits.

Résidents de Californie. Si vous êtes résident californien, conformément à la loi Cal. Civ. Code § 1789.3, vous pouvez déposer une plainte auprès de l'Unité d'assistance aux plaintes de la Division des services aux consommateurs du Département californien de la consommation en les contactant par écrit au 1625 North Market Blvd, Suite N 112 Sacramento, CA 95834, ou par téléphone au (800) 952-5210.

Divisibilité. Si une disposition, en tout ou en partie, des présentes conditions de vente est illégale, nulle ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, cette disposition, en tout ou en partie, sera considérée comme dissociable des présentes conditions de vente et n'affectera pas la validité et l'applicabilité des autres dispositions.

Divers. Les présentes conditions de vente et les licences accordées en vertu des présentes peuvent être cédées par Codex mais ne peuvent être cédées par vous sans le consentement écrit exprès préalable de Codex. Aucune renonciation par l'une ou l'autre des parties à une violation ou à un manquement aux termes des présentes ne sera considérée comme une renonciation à une violation ou à un manquement antérieur ou ultérieur. Les titres de section utilisés dans le présent document le sont à titre de référence uniquement et ne doivent pas être interprétés comme ayant un quelconque effet juridique. Les conditions de vente sont régies par les lois de l'État de Californie et, en ce qui concerne l'arbitrage, par les règles JAMS, sans tenir compte des règles de conflit de lois. Sauf disposition contraire expresse dans les présentes Conditions de vente, tout arbitrage ou autre litige entre vous et Codex lié aux présentes Conditions de vente sera localisé en Californie.

Comment nous contacter. Vous pouvez nous contacter au sujet des produits ou des présentes conditions de vente par courrier électronique à l'adresse support@codexbeauty.com. Veuillez prévoir un délai de réponse de 24 à 48 heures.

Choose your language